4.24.2016

NEW BLOG, NEW NOESTRAWBERRY



Como algunas habréis podido comprobar en estos últimos días, el blog no era visible por problemas de DNS. Pero todo ha sido por un buen motivo.

Comencé mi blog hace ya casi 5 años subiendo algunas fotos y escribiendo sobre mis sentimientos. Con el tiempo lo fui enfocando más a la moda y decidí cambiar el nombre de mi blog a "Sparkles of Fashion" pero nunca me llegó a convencer del todo, pues no era algo que destacase, que fuese personal y a simple vista era un blog más de moda de todos los que existen en la red.
Hace un par de meses decidí que quería darle un giro a mi blog, quería que fuese algo más personal, una especie de diario y que no se centrase únicamente en la moda, sino en mis viajes, decoración, mi día a día... pero por supuesto que no perdiese su sección de moda.

De ahí surgió el problema del nombre. Tenía que ser algo que me reflejase, que la gente lo escuchase y supiesen que era yo... y entonces pensé, ¿qué mejor nombre que "Noestrawberry"? Al principio pensé que no era el más apropiado pero con el tiempo lo vi como el nombre perfecto. Mucha gente me ha reconocido por la calle por ese nombre (que ha sido mi nombre de usuario desde siempre en Twitter y en Instagram), y muchos de mis amigos me llaman "strawberry" así que no me imagino un nombre más personal que ese.
Finalmente me decidí a dar el paso, y tras unos días pegada al ordenador preparándolo todo, aquí os dejo el resultado. Un blog algo más personal y cercano a todos mis seguidores, sin lo que no habría podido conseguir todo esto (GRACIAS!), y a los que espero que les guste tanto como a mi este cambio.

Este blog ha formado parte de mi durante casi 5 años. Con él he pasado momentos muy buenos y otros no tanto, he tenido la oportunidad de conocer a gente increíble, asistir a eventos, viajar y compartir esta misma pasión con mi mejor amiga. Muchos me dicen si merece la pena tanto trabajo y tiempo invertido en esto, pero si es lo que te gusta, podéis estar seguros que no existe el trabajo.
_______________________________________

Translation: As some of you have seen in recent days, the blog was not visible by DNS problems. But everything has been for a good reason.

I started my blog almost 5 years ago up some photos and writing about my feelings. Over time I was focusing more on fashion and I decided to change the name of my blog to "Sparkles of Fashion" but I never did convince all, it was not something to stand out, it was staff and at first sight was a blog more fashion all that exist on the network.
a couple of months ago I decided I wanted to turn my blog, I wanted it to be something more personal, a kind of diary and would focus not only in fashion, but in my travels, decoration, my day to day ... but of course that does not lose its fashion section.

Hence the name issue arose. It had to be something that reflects me, that people listen and they knew it was me ... and then I thought, what better name than "Noestrawberry"? At first I thought it was not the most appropriate but eventually I saw it as the perfect name. Many people have recognized me in the street by that name (which has been my username always on Twitter and Instagram), and many of my friends call me "strawberry" so I can not imagine a more personal that name.
Finally I decided to take the plunge, and after a few days glued to the computer preparing everything, here you have the result. A more personal and close to all my followers blog, without which it could not have get all this (thanks!), And those who hope you like it as much as me this change.

This blog has been with me for almost 5 years. With it I had really good moments and some not, I have had the opportunity to meet amazing people, attend events, travel and share the same passion with my best friend. Many tell me if it's worth so much work and time invested in this, but if it's what you like, you can be sure that there is no work.